Para escutar melhor a lição, coloque fones de ouvido...
aní - אני - (eu)
atá - אתה - (você - masculino)
at - את - (você - feminino)
ru - הוא - (ele)
rí - היא - (ela)
anachnu - אנחנו - (nós)
atêm - אתם - (vocês masculino)
atén - אתן - (vocês - feminino)
rêm - הם - (eles)
rên - הן - (elas)
Exemplos:
- Atá Pedro. você (é) Pedro.
- At Míriam. você (é) Miriam.
- Aní Silvio. eu (sou) Silvio.
אוצר מילים
(Vocabulário)
PAÍSES & NACIONALIDADES
Note: Como no português, em hebraico os adjetivos, substantivos também se declinam no masculino, feminino, masculino (pl.) e feminino (pl.). Exemplos:
| Brazíl | brazilái (brasileiro) braziláit (brasileira) braziláim (brasileiros) braziláiot (brasileiras) |
| Israel | israelí israelít israelím israeliót |
| Cánada | canádi canádit canádim canádiot |
| Tzarfat (França) | tzarfatí tzarfatiá tzarfatím tzarfatiót |
| Ânglia (Inglaterra) | anglí angliá anglím angliót |
| Guermânia (Alemanha) | guermaní guermaniáh guermaním guermaniót |
| Itália | italkí italkiá italkím italkiót |
| Sfarád (Espanha) | sfaradí sfaradiá sfaradím sfaradiót |
| Artzót Habrít (EUA) | americái americáit americáim americáiot |
| Russia | russí russiá russím russiót |
?מאיפה אתה
(De onde é você?)
A:Mi éifo atá? - de onde você é?
B: Aní mi brazíl. - eu sou do Brasil.
A: Mi éifo at? - de onde você é? (à uma mulher ou menina)
B: Aní mi São Paulo. Eu sou de São Paulo.
A: Mi éifo rí? - de onde ela é?
B: Rí mi ânglia. - ela é da Inglaterra.
A: Mi éifo atêm? - De onde são vocês?
B: Anachnu mi tzarfát. - Nós somos da França.
| Para receber os exercícios, envie um email para hebraico.facil@gmail.com e escreva no tópico: Lição 1. (Política anti-spam: Você nunca receberá de mim emails não solicitados!) |
PRÓXIMA LIÇÃO: Adjetivos
(aprenda a declinar os adjetivos hebraico, parte 1)
Parabéns Prof. silvio. Gostei muito deste teu trabalho. Você pode mandar os exercicios.
ReplyDeletewanderleycampos.martins@gmail.com
Shalom.
Irmão Silvio
ReplyDeleteEscrevemos e lemos o nosso português da esquerda para a direita. E O hebraico como se escreve e lê?
Um abraço!
March 5, 2011 at 10:16 AM
Shalom meu querido!
ReplyDeleteO hebraico se lê e se escreve da direita para esquerda. Comece pela lição do alfabeto hebraico, lá você já encontra uma lição para o reconhecimento das letras.
Um forte abraço e obrigado por compartilhar! :-)
Shalom professor.
ReplyDeleteGostei muito dessa lição, depois que vemos algumas vezes fica mais fácil. Quando puder me mande o exercício para o email que já tem, por favor.
Todá rabá.
Shalom ve lehitraót!
Atenciosamente, Raquel Lopes.
Macohé? Acol beseder?
ReplyDeleteParabéns mais uma vez. creio que uma aula por semana ou a cada duas semanas é suficiente pra não te atrapalhar e nós não perdermos o ritmo.
lehitraot...
More, quando se fala Ani MI ... ou ME ... (localidade) ?
ReplyDeleteAugust 28, 2011 at 8:57 AM
Shalom Martha,
ReplyDeleteA forma correta de pronunciar é "mi". Esta palavra traduz-se como "de" no sentido de localidade, ou proviniência. "Aní mi Rio de Janeiro" (Eu sou do Rio de Janeiro). Um forte abraço!
Shalom!! Gostei muito de ter encontrado essa forma de se aprender.
ReplyDeleteShalom Silvio, tuas dicas salvaram minha vida :)
ReplyDeleteestou fazendo um curso basico de Hebraico. Voce pode mandar os exercicios? fico muito agradecido desde ja.
October 6, 2011 at 3:09 AM
Shalom MMM, que maravilha! Fico feliz que tenha te ajudado. Me envie um email para que possa te mandar o exercicio em hebraico.
ReplyDeleteUm forte abraço!
Ja enviei e-mail e aguardo ansioso...a resposta.
ReplyDeleteEstou super empolgado,pois tentei de outras maneiras aprender e nao comsegui...e hoje estou surpreso o tanto que ja aprendi com você.
abraço
Boa noite,
ReplyDeleteO meu nome é Patricia , nao sou judia mas adoro a cultura hebraica. Gostaria de a aprender o hebraico. Gostaria de participar do blog
Toda'
Shalom
December 11, 2011 at 4:36 AM
Shalom Patrícia,
ReplyDeleteMuito prazer em tê-la como participante do blog - qualquer dúvida com as lições é só escrever! Um forte abraço!
Olá Professor estou gostando se seu material obrigado por isso, Deus irá abençoa lo mto,
ReplyDeleteestudo o hebraico para maior conhecimento Bíblico e por Amor esta língua, povo e Nação.
olá,encontrei esse blog e vi uma oportunidade de aprender esse idioma maravilhoso. por favor, envie para mim desde aprimeira lição!!!
ReplyDeleteTodah!!!
Anderson Willi - computing.anderson@gmail.com
Caro Silvio
ReplyDeleteAcabei de achar seu site, e achei muito bom o site, o trabalho e a iniciativa, vou tentar aprender ao maximo, pois a lingua Hebraica semmpre me chamou a atenção desdea minha adolescencia.
Abraços
Prezado Silvio,
ReplyDeleteParabéns pela iniciativa!
Apesar de achar muito difícil, vou tentar aprender um pouco de hebraico. Sua didática parece-me facilitar o aprendizado.
Att,
Pr. Téo
Gostei da lição. Vou estudar também. Obrigado.
ReplyDeleteRaul
Acabei de achar seu site, e achei muito bom o site, Apesar de achar muito difícil, vou tentar aprender um pouco Parabéns Prof. Silvio. Gostei muito do seu trabalho.
ReplyDeleteShalon
ReplyDeleteFiquei muito feliz e entusiasmado quando achei o seu Blog, pois sempre vi na de maneira muito pessiminista a idéia de aprender uma lingua aparentemente difícil, porém percebi que é possível sim!
Deixo os meus sinceros agredecimentos e ja tomei a liberdade de participar desta primeira lição.
Abraços
Renato Silva
De fato, iniciativa como esta do prof. Silvio merece mesmo nossos aplausos, nossos parabéns. De coração, obrigado por essa tão importante ajuda no meu aprendizado a esta língua tão abençoada - o hebraico.
ReplyDeleteEm Cristo,
Pr. Joaide Lima.
Brasília - DF
December 11, 2012 at 1:34 AM
Shalom Pastor Joiade,
ReplyDeleteMuito obrigado pelo comentário e a visita ao Hebraico Fácil - estou sempre ao dispor de meus alunos virtuais!
hdhtejfcjdjhdjdhfjjskdkkdkdkkdkkdkkdhjkk professor que lingua e essa bricadeirakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk olha mais estava muito bom OTIMO
ReplyDelete